Le remake de Forbidden Siren change de nom en occident. Il faudra maintenant compter sur Forbidden Siren : Blood Curse et non plus New Translation, et il change de mode de distribution par la même occasion. Le Survival Horror sera divisé en douze épisodes qui seront diffusés sur le Playstation Network, moyennant finance, à partir d'une date de 2008 qui reste à être définie. Reste à voir combien ça va coûter cette affaire.